Daftar Istilah

Catatan: Bahasa Arab bisa diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dengan cara yang beragam, sehingga kata yang sama dalam bahasa Arab memiliki ejaan lain yang menandakan suatu pelafalan yang mirip, misalnya hudud dengan hudood, Qur’an dengan Koran, da’wa dengan dawah.

Allah – Tuhan. Digunakan oleh semua orang Muslim dan oleh orang Kristen Arab, tetapi dengan pengertian yang berbeda mengenai sifat dan karakter dari Tuhan.

Auliya’ – teman, pelindung, penolong

Dajjal – antikristus

Dar al-Harb – secara literal berarti “Rumah Peperangan”. Istilah klasik Islam untuk wilayah yang tidak berada dibawah kekuasaan Islam

Dar al-Islam – secara literal berarti “Rumah Islam”, yakni wilayah yang berada dibawah kekuasaan Islam.

Da’wa – panggilan atau undangan untuk menjadi Islam, misalnya misi orang Muslim

Deobandi – sumber pergerakan Sunni radikal yang penting di India pada abad ke-19. Deobandis menolak tradisi Islam dan praktek-praktek Sufi dan berusaha untuk mengintepretasikan Qur’an secara literal. Mereka juga menolak semua pengaruh dunia Barat dan berusaha untuk kembali kepada Islam klasik. Deobandis membentuk pergerakan Muslim terbesar kedua di Pakistan.

Dhikr – secara literal artinya “mengenang”. Renungan secara berulang-ulang dari sebuah frase pendek, kata atau bagian kata dengan tujuan untuk mencapai kondisi tidak sadar yang dianggap sebagai penyatuan dengan Allah.

Dhimmi – “ orang-orang yang dilindungi”. Orang Kristen, Yahudi dan Sabian yang tunduk pada pemerintahan Muslim. Mereka diijinkan tinggal dan menjaga iman mereka sendiri sebagai pengganti atas jiyza dan ketaatan pada peraturan-peraturan yang merendahkan mereka

Fatiha – sura pertama dari Qur’an, menjadi pilar utama di dalam Islam, sedikit mirip dengan Doa Bapa Kami dalam ajaran Kristen

Fatwa – suatu pernyataan dari pihak yang berwenang yang merujuk kepada hukum Islam

Hadd (plural hudud) – hukuman yang didasarkan pada Qur’an atau hadith untuk kejahatan-kejahatan tertentu, yang diperintahkan menurut hukum Islam, misalnya amputasi untuk para pencuri, perajaman untuk pezinah

Halal – diijinkan oleh Hukum Islam (biasanya digunakan untuk makanan)

Hadith – catatan tradisi mengenai apa yang dikatakan dan dilakukan oleh Muhammad dan para pengikut mula-mula. Beberapa tradisi bersifat lebih otentik dan dapat dipercaya dibanding yang lain

Haram – dilarang oleh hukum Islam

Hajj – perjalanan ziarah ke Mekah

Hudud – lihat had

Irtidad – murtad, meninggalkan kepercayaan islam

Ijtihad – secara literal berarti “upaya” atau “usaha”. Suatu cara sah yang digunakan untuk memperoleh aturan-aturan shari’a terhadap keadaan yang tidak diatur secara tegas oleh Qur’an dan hadith atau melalui analogi langsung

Islam – secara literal artinya “kepatuhan” misalnya patuh terhadap kehendak Allah

Jibrail – Gabriel (malaikat)

Jihad – secara literal berarti “bekerja keras”. Suatu istilah yang memiliki berbagai makna termasuk (1) perjuangan batiniah untuk memurnikan moral (2) usaha untuk memperbaiki yang salah dan mendukung kebenaran melalui suara dan tindakan (3) peperangan militer melawan orang-orang non-Muslim dengan tujuan untuk menyebarkan agama Islam

Jinn – suatu roh, diciptakan oleh Allah. Ada beberapa jinn yang baik dan ada juga yang jahat

Jizya – pajak yang dibayarkan oleh dhimmi sebagai tanda penundukkan mereka kepada orang Muslim

Julus – pawai keagamaan Sufi

Ka’ba – tempat suci yang berbentu kubus yang berada di Mekah

Kafir (makna plural kafirun atau kuffar) – orang kafir, misalnya orang non-Muslim. Hal ini merupakan istilah penghinaan yang kotor

Kalmia – istilah lain untuk shahada

Kharijis – secara literal berarti “melepaskan diri”; sebuah sekte puritan Islam yang memiliki pengajaran mengenai dosa secara tegas. Pendosa dianggap orang yang murtad. Sekte ini berdiri pada tahun 657 sebagai hasil dari perselisihan dari kalifah terdahulu, yang melanjutkan pemberontakan melawan kalifah selama dua abad. Mereka berhasil bertahan saat ini dalam berbagai bentuk, Ibadis (Bahasa Arab singular: khariji, plural: khawarij)

Kuffar – lihat kafir

Kufr – orang tak beriman (termasuk pemurtad, penghujat, bidat)

Madrassa – sekolah keagaaman Islam

Mahabba – kasih, istilah paling umum bagi Islam Arab untuk kasih, merupakan suatu kasih sayang yang diinspirasikan manusia melalui anugerah Tuhan. Di pihak Tuhan, mahabba biasanya dianugerahkan sebagai hadiah bagi pengikut yang baik yang mengikuti Muhammad dan tunduk kepada Allah

Mahdi – Pembawa pesan terakhir yang sedang ditunggu-tunggu

Masjid – masjid

Muezzin – seseorang yang melakukan ritual panggilan doa dari menara atau pintu dari masjid, dengan maksud untuk mengajak orang Muslim berdoa

Mufti – sarjana Sunni yang menginterpretasikan dan menjelaskan shari’a, seseorang yang berwenang untuk mengeluarkan fatwa

Qunoot – doa khusus disaat ada masalah

Qur’an – kitab suci dari Islam, berisikan beberapa “pewahyuan” dimana Muhammad percaya bahwa Allah memberikan kepadanya selama kurun waktu tahun 610 sampai 632

Rasul – rasul, nabi, pembawa pesan

Ruh ul’Amin – secara literal berarti “Roh Kudus”, digunakan oleh Islam untuk merujuk kepada malaikat Gabriel

Salam – damai. Sambutan umum diantara orang Muslim adalah as-salamu ‘alaikum yang berarti “damai atasmu”

Salat – ritual doa, dimana orang Muslim harus melaksanakannya sebanyak lima kali dalam sehari

Sawn – berpuasa

Shahada – pengakuan iman Islam: “Tidak ada tuhan selain Allah, dan Muhammad adalah Rasul Allah.” Juga digunakan untuk melafalkan pengakuan iman dalam bahasa Arab

Shari’a – secara literal berarti “jalan”, atau Hukum Islam.

Shi’a – kelompok Islam terbesar kedua, yang memisahkan diri dari kelompok utama pada tahun 657

Sufi – para pengikut mistik Islam

Sunni – kelompok terbesar dalam Islam, saat ini terdiri dari lebih 80% orang Muslim. Shi’a dan Khariji memisahkan diri dari kelompok utama ini

Sura – bagian dari Qur’an

Taqiyya – kebohongan yang diijinkan atau penipuan, dilakukan hanya pada situasi tertentu

Tawhid – keesaan; ajaran utama Islam yang menyatakan kesatuan dan keadaan tak terbagi yang mutlak bagi Allah

Umma – keseluruhan masyarakan Muslim; bangsa Islam

Wahhabi – anggota dari pergerakan Islam Sunni puritan yang dibentuk pada abad kedelapan belas. Wahhabi sangat berpengaruh di Saudi Arabia

Zakat – sedekah yang wajib dilakukan oleh setiap orang Muslim

Zikr – lihat dhikr